---

Mumin-Bilderbuch »Überraschung im Muminhaus« [ÜM]

Dieses vierte und letzte Mumin-Bilderbuch erschien erstmals 1980 auf Schwedisch unter dem Titel »Skurken i Muminhuset«, also »Der Schurke im Muminhaus«. Es handelt sich um ein Fotobuch in selbstgebauter Kulisse (vgl. Bauten zur Muminwelt); die Fotos machte Tove Janssons Bruder Per Olov Jansson. Der Text ist in Prosa.

Personen:

Die kleine My, Mumin, Muminmutter, Onkelschrompel, Astronom (wohl gleichbedeutend mit dem Professor bzw. Bisam), der Ahne, Mini, Knütt und Fitzel, Toft, Schnupferich, Titiuuh, Misa, Muminmutter, noch ein Homsa (wohl jener aus SM) Snorkfräulein, Muminvater, Stinki, Tooticki; im Bild zusätzlich Tofslan und Vifslan, ein Klippdass, Radamsa u. a.

Inhalt:

Mumin hört nachts unheimliche Geräusche. Zusammen mit der kleinen My erkundet er das Haus vom Keller bis zum Dach, wobei bald angesichts von allerlei Beschädigungen deutlich wird, dass zusätzlich zu den vielen regulären Hausbewohnern ein fremder Eindringling sein Unwesen treibt. Erst nach vielen Bemühungen wird der Verursacher gefunden: Stinki – doch er wird vom Muminvater in Schutz genommen und zum zwar eigenartigen, doch offiziellen Gast erklärt.

Bemerkungen:

• Widmung an »Saga«, also die Ehefrau von Per Olov Jansson
• Die nun wirklich letzte aller Mumingeschichten...
• Die dem Buch vorausgegangene intensive Arbeit am Muminhaus-Modell schlägt sich auch als literarisches Motiv in der Titelgeschichte von E78 nieder.

Deutschsprachige Ausgaben:

St. Gabriel, 1983 (Ü.: Bjelfvenstam/Hofbauer)

Arena, 2017 (Ü.: Kicherer)

Seite zuletzt geändert: 07. 10. 2020 / 19:19 

---

Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin
© Christian Panse
Impressum • Datenschutzerklärung