Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin


[C02] 

en. Moomin and Family Life (1955)
de. Mumins Familienleben
sv. Muminfamiljen
fi. Muumiperhe

Personen:

Mumin, Muminvater, Muminmutter, Sniff, Schatten, der Schnupferich, Tante Jenny, Snorkfräulein

Inhalt:

Mumin ist ganz alleine, bedauert den Verlust von Haus, Geld und Freundin und beschließt, sich zu ertränken. Allerdings schwimmt er zu gut; da begegnet er Mumin-Eheleuten in einem Ruderboot, die dabei sind, traurigen Gedanken an ihren verschollenen Sohn nachzuhängen. Die beiden nehmen den Frierenden mit nach Hause, wo bald klar wird, dass Eltern und Sohn sich wiedergefunden haben. Sniff wird gleich mit aufgenommen. Der Muminvater langweilt sich immer etwas; als große Fußstapfen gefunden werden, ist er sehr aufgeregt, aber der Verursacher ist nur der harmlose Schnupferich. Bei einer Nachtfahrt auf dem stürmischen Meer finden sie eine Kiste voller hässlicher Wörter, die sie ihrer Erbtante Jenny weiterschicken. Muminvaters Verlangen nach Abenteuer wird so groß, dass er die Muminmutter überredet, mit ihm fortzulaufen und in einer Höhle zu wohnen. Mumin ist natürlich verängstigt, zu allem Überfluss taucht auch noch die empörte Tante auf. Es beginnt ein Wechselspiel: Mumin und der Schnupferich versuchen die Tante festzusetzen, und Sniff lässt sie gegen Geld wieder frei. Schließlich holt das kleine Tier namens Schatten Snorkfräulein herbei, welche beginnt, die Verhältnisse zu klären. Die Muminfamilie wird wieder zusammengeführt und die Erbtante besänftigt, indem man ihr sagt, dass man sie gerne hat.

Bemerkungen:

Ausgaben:

Die Schneider-Ausgabe:

Mumin-Comics

Übersicht

0. Mumintrollet och jordens undergång

1. Mumin und die Räuber
2. Mumins Familienleben
3. Mumin an der Riviera
4. Mumins einsame Insel
5. Mumins Winterfreuden
6. Muminmamas Dienstmädchen
7. Mumin baut ein Haus
8. Mumins neues Leben
9. Mumin ist verliebt
10. Ein Urwald im Mumintal
11. Mumin und die Marsmenschen
12. Mumin und das Meer
13. Klubleben im Mumintal
14. Mumin im Wilden Westen
15. Snorkfräulein im Rokoko
16. Die Mumins und die Pflicht
17. Mumin und der Komet
18. Mumin und der goldene Schweif
19. Ein Muminwinter
20. Mumin setzt die Segel
21. Dussel auf der Balz


Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin
© Christian Panse
Impressum