Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin


[C06] 

en. Moominmama's maid (1956)
de. Muminmamas Dienstmädchen
sv. Låtsaslek
fi. Kuvitteluleikki

Personen:

Mumin, Muminmutter, Muminvater, Snorkfräulein, Frau Filijung, Mabel, Misa, Ynk, ein Detektiv

Inhalt:

Die neue Nachbarin Frau Filijung beginnt sehr bald, die Muminfamilie für ihren wenig bürgerlichen Lebensstil, die Unordnung im Haus etc. zu kritisieren. Sie selber hat peinlichste Ordnung und sogar eine Haushaltshilfe namens Mabel. Schließlich gerät Muminmutter mit ihr in Streit, und das als Entschuldigung veranstaltete Fest kittet auch nicht alles. Nun beschließt die Muminfamilie, ebenfalls eine Haushaltshilfe zu suchen. Die Wahl wird per Los getroffen und fällt auf die kleine, von Minderwertigkeitsgefühlen und Verfolgungswahn behaftete Misa. Ihr Hund Ynk ist von gleicher Gemütsverfassung. Die Muminfamilie erweist sich als unfähig, jemanden für sich arbeiten zu lassen und versucht beständig, Misa in ihr lustiges und verspieltes Leben einzubeziehen, was aber erst auf dem Umweg über Ynk gelingt; ihm wird ein Spielkamerad verschafft, was sich positiv auswirkt. Endlich können auch Misas Minderwertigkeitsgefühle bekämpft werden, als herauskommt, dass ihre Schwester Mabel, die ständig Briefe aus der großen weiten Welt schreibt, in Wirklichkeit bei Frau Filijung arbeitet.

Bemerkungen:

Ausgaben:

Mumin-Comics

Übersicht

0. Mumintrollet och jordens undergång

1. Mumin und die Räuber
2. Mumins Familienleben
3. Mumin an der Riviera
4. Mumins einsame Insel
5. Mumins Winterfreuden
6. Muminmamas Dienstmädchen
7. Mumin baut ein Haus
8. Mumins neues Leben
9. Mumin ist verliebt
10. Ein Urwald im Mumintal
11. Mumin und die Marsmenschen
12. Mumin und das Meer
13. Klubleben im Mumintal
14. Mumin im Wilden Westen
15. Snorkfräulein im Rokoko
16. Die Mumins und die Pflicht
17. Mumin und der Komet
18. Mumin und der goldene Schweif
19. Ein Muminwinter
20. Mumin setzt die Segel
21. Dussel auf der Balz


Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin
© Christian Panse
Impressum