Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin


[C50] 

en. Moomin in Torrellorca (1967)
de.
sv. Mumin på Torrelorca
fi. Muumit Torrelorcalla

Personen:

Mumin, Muminvater, Muminmutter, Snorkfräulein, Bewohner und Touristen in/auf Torrelorca

Inhalt:

Der Kühlschrank ist kaputt. Einen neuen wollen die Mumins im Preisausschreiben gewinnen. Leider gewinnen sie statt des anvisierten 2. bis 9. den 1. Preis, der keinen Kühlschrank, sondern eine Reise in den Süden darstellt. Der Service in Flugzeug und Hotel ist gering, die Strände voller Teerklumpen, die historischen Viertel von zugereisten Künstlern bewohnt, die Bars voller Hippies und Aussteiger – die Mumins finden kein authentisches Leben vor. Da sie nach der Einnahme von Rauschgiftpillen eine ganze Woche aufs Meer blicken, verpassen sie den Rückflug. Der Muminvater müht sich redlich, um an Geld für die Heimreise zu kommen. Unter anderem eröffnet er eine Bar, wo er Selbstgebranntes verkaufen will – aber die Polizei ist streng. Snorkfräulein bietet Sprachlektionen an und ist höchst erstaunt, als die eintrudelnden Herren etwas ganz anderes wollen. Die Muminmutter tut schließlich unvermutet eine Einnahmequelle auf, als sie für ihre Familie vom letzten Geld Hafergrütze kocht und viele Touristen genau das essen wollen statt der ungewohnten südländischen Speisen; doch auch diesem macht die Polizei ein Ende. Ein weiterer Fehlschlag ist das Dasein als Fremdenführer; hierbei geraten die Mumins in einen Stierkampf, in dessen Verlauf die Muminmutter zur Verteidigung ihrer Familie den Stier mit einem Regenschirm schlägt. Für dieses Sakrileg weist der Bürgermeister die Mumins auf der Stelle aus – ihre Rückfahrt wird dabei bezahlt.

Bemerkungen:

Ausgaben:

Mumin-Comics u. a. von Lars Jansson

Übersicht

22. Mumins Lampe  •  23. Mumin und die Eisenbahn  •  24. Muminpapa und die Spione  •  25. Mumin und der Zirkus  •  26. Moomin the Colonist   •  27. [?] Die Pfadfinder  •  28. Die Mumins erben ein Schloss  •  29. Mumin und die Goldsucher  •  30. Mumin als Robinson  •  31. [?] Künstler  •  32. Sniffs Feriendorf  •  33. Der Neffe des Inspekteurs  •  34. Damsel in Distress  •  35. Fuddler and Married Life  •  36. Sniff's Sports Shop  •  37. Mymble's Diamond  •  38. Moomin and the Vampire  •  39. Moomin and the TV  •  40. The Underdeveloped Moomins  •  41. Moomin and Aunt Jane  •  42. Moomin and the National Park  •  43. Moomin and the Good Old Days  •  44. Moomin's Pet  •  45. The Private Eye  •  46. Spring in Moomin Valley  •  47. Moomin Rescues a Princess  •  48. Moomin and Agent 008½  •  49. Moomin Lives Dangerously  •  50. Moomin in Torrellorca  •  51. Snorkmaiden Crashes Society  •  52. Moomins in Ancient Greece  •  53. Sniff Goes Good  •  54. Neues aus dem Mumintal  •  55. Immer Ärger mit den Zwillingen  •  56. Sir Moomin  •  57. Horsey Moomin  •  58. Mumin und die Meerjungfrau  •  59. Alles Gute kommt von oben  •  60. Moomin and the Radicals  •  61. Moomin Christmas  •  62. Moomin in Ancient Egypt  •  63. Sniff Falls in Love  •  64. Moomin Engagement  •  65. Moomin and the Flying Dutchman  •  66. Snorkmaiden the Seer  •  67. Moomin and the Beach  •  68. Moomin Gets Rich  •  69. Moomin and The Guru  •  70. Moomin Pappa and Old Age  •  71. Moomin in Battle  •  72. Moomin in Neander Valley  •  73. Moomin and the Ten Piggy Banks

Weiteres von Lars Jansson


Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
http://www.zepe.de/mumin
© Christian Panse
Impressum